Israel retira prohibición para importación del iPad

Israel Haiom/Itongadol.- Israel autorizó la importación del aparato iPad de Apple, tras levantar las restricciones que impuso por preocupaciones de que la señal inalámbrica del dispositivo tipo tablet obstaculizase otros aparatos.

Los funcionarios del ministerio de Comunicaciones realizaron «un intenso escrutinio técnico en un laboratorio» antes de decidir permitir el uso del iPad en el país, dijo Yechiel Shabi, un

portavoz del ministerio.

Israel anunció la prohibición poco después del lanzamiento del iPad en Estados Unidos el 3 de abril. Las autoridades dijeron que al menos 10 de las tablets fueron confiscadas en el aeropuerto internacional del país. Shabi dijo que los dueños de las computadoras confiscadas podrán recuperarlas.

Las normas israelíes son similares a las de muchas naciones europeas, pero Israel ha sido el único país en prohibir las importaciones de iPad antes del lanzamiento internacional del producto. Apple ha aplazado el lanzamiento internacional hasta finales de mayo, a causa de las fuertes ventas en Estados Unidos.

El iPad combina las capacidades de una computadora notebook con la funcionalidad de la pantalla táctil del iPod.

Israel prohibe la importación del iPad por temor de interferencia

Israel Haiom/Itongadol.- Israel prohibió la importación del nuevo producto estrella de Apple Inc., el iPad, debido a temores de que las poderosas señales inalámbricas del aparato afecten a otros productos.

Funcionarios de aduanas dijeron el jueves que ya han confiscado unas 10 de las ligeras computadoras portátiles desde que Israel anunció sus nuevas regulaciones esta semana. La prohibición no permite que nadie _ ni siquiera turistas _ entren a Israel con iPads hasta que los funcionarios certifiquen que los aparatos cumplen con

los niveles de transmisión local.

La Comisión Federal de Comunicaciones estadounidense permite que aparatos con capacidad de internet emitan señales a niveles más altos que los permitidos en Europa e Israel. Eso significa que la poderosa señal del iPad podría perjudicar a otras conexiones inalámbricas, dijo Nati Schubert, una subdirectora del Ministerio de Comunicaciones de Israel.

«Si uno opera equipamiento en una banda de frecuencia que es diferente que otros que operan en esa banda de frecuencia, entonces habrá interferencias», dijo Schubert. «Nos da igual en dónde la gente compre sus equipos … pero sin regulación, reinará el caos».

Algunos israelíes lograron introducir el popular aparato en Israel antes de la prohibición.

Amnon, un fabricante de software que llevó el iPad de forma legal hasta Israel pero que pidió que se omitiera su apellido para evitar repercusiones de parte del gobierno, dijo que él y otros necesitan el iPad para desarrollar nuevas aplicaciones para el aparato.

«Hay cientos de personas en Israel que se ganan la vida desarrollando aplicaciones… y van a haber compañías que sufran porque no podrán ofrecer los servicios que se supone han de ofrecer», dijo.